¿Qué es cosplay? ¿En qué se diferencia el cosplay de un disfraz?
El cosplay es un fenómeno cultural relativamente reciente que se ha convertido en uno de los principales atractivos en las convenciones de anime, comics y videojuegos.
¿Qué es cosplay, cuál es su origen y su significado y por qué está arrasando en todo el mundo? Te contamos todo lo que necesitas saber.
💡Tabla de contenidos 📝
¿Qué es cosplay?
El término cosplay se origina de una contracción de las palabras inglesas costume (disfraz) y play (jugar, interpretar), con lo cual cosplay puede traducirse como “juego de disfraces”.
También se conoce como cosplay al atuendo o vestimenta como tal, al conjunto de ropa, armadura, complementos, peluca, etc. que forman parte del mismo.
Actualmente el cosplay se posiciona como algo que va más allá de un simple disfraz. Es toda una subcultura que ha cosechado miles de fanáticos alrededor del mundo que incluye una aguda interpretación de los personajes, conocimientos de diseño y una gran cantidad de tiempo y dinero invertido para lograr la mayor similitud posible con el protagonista interpretado, transformándose así en todo un arte.
Tipos de cosplay
El cosplay puede clasificarse de diferentes maneras.
Según la edad, se puede distinguir entre el cosplay para niños y el cosplay para adultos.
Por lo general se basa en personajes de ficción, de cómics, anime, manga, películas, videojuegos, series de televisión o literatura. Pueden ser de muchas temáticas. Cosplay de terror, cosplay de ciencia ficción, cosplay de fantasía, cosplay de acción, cosplay de mitología …
Si bien el cosplay se asocia a los personajes de ficción, también existen modalidades que se orientan a seres o actividades reales. Haycosplay de música, cosplay de deportes, cosplay de animales, cosplay de naturaleza o cosplay de celebridades, que tiene muchos adeptos. ¡Incluso existe el cosplay de políticos! 😉
Es habitual realizarlo en conjunto y no de manera individual. Hay parejas de cosplay donde cada integrante interpreta un rol, con la opción de incurrir en el cosplay de género cruzado. También se forman grupos o comunidades de cosplay, cuyos miembros colaboran entre sí para la confección de los disfraces y la organización de eventos, como las populares fiestas de cosplay que suelen realizarse en diferentes países.
Orígenes del cosplay
El cosplay surgió en la década de los setenta en los comic markets de Japón, concretamente en el Salón del Manga Comic Maket de Odaiba (Tokio), cuando sus asistentes comenzaron a asistir disfrazados de sus personajes favoritos.
Con el paso del tiempo, esta tendencia comenzó a trascender fronteras y se popularizó internacionalmente, alcanzando distintos ámbitos y tipos de público.
Actualmente el cosplay aparece en prácticamente todos los grandes eventos vinculados a la industria del cómic, el anime y los videojuegos. Incluso ha alcanzado al cine y la literatura, pues es habitual que haya fanáticos que se disfrazan para asistir a estrenos de cine o al lanzamiento de novelas fantásticas. También existen concursos de cosplay donde se premian los mejores trajes.
La repercusión cultural que ha alcanzado el cosplay es innegable, sobre todo en un país como Japón, donde es posible incluso encontrar restaurantes y bares cosplay en los cuales los camareros atienden disfrazados a los comensales. En este tipo de establecimientos se siguen ciertos códigos y rituales para que los clientes puedan vivir una experiencia única con los cosplayers.
Glosario de Cosplay
Existen muchos términos diferentes relacionados con el cosplay. Te mostramos los conceptos más utilizados en el mundillo.
Términos básicos de cosplay:
COSPLAYER – El cosplayer es la persona que viste como un personaje de manga, anime, cómic, cine o videojuego y actúa dando vida al personaje que representa.
PROP – Los props son las recreaciones de la utilería (en inglés prop), complementos o atrezzo de los personajes de los que se hacen cosplay, como podrían ser pistolas, arcos, báculos, espadas, hachas, abanicos, escudos, libros o peluches entre otros muchos.
COSMAKER – (Costume + Make) Se denomina cosmaker a la persona que fabrica cosplays, ya sea para uso propio o para su venta. Un cosplayer puede ser su propio cosmaker o encargar los cosplays a otras personas para que los fabriquen.
PROPMAKER – (Prop + Make) Un propmaker es la persona que se especializa en fabricar los accesorios, complementos o armas de los cosplays. Al igual que los propmaker, pueden fabricarlas para uso propio o para su venta.
COSMODEL– (Costume – Model) Se denomina cosmodel a la persona que realiza modelaje vistiendo cosplays. En algunas ocasiones se utiliza el término para diferenciar que una persona ha realizado el cosplay de manera íntegra (en este caso, cosmaker) y es otra quien lo está vistiendo (en este caso, cosmodel).
GENDER BENDER – Esta variante del cosplay consiste en disfrazarse de un personaje del sexo opuesto ajustando el atuendo y los detalles del personaje a esta nueva interpretación. Se busca crear la versión de cómo sería ese personaje si su género fuera el opuesto.
CROSSPLAY – El crossplay es la unión de las palabras crossdressing (travestirse) y play (interpretar). Practicar el crossplay implica ataviarse como un personaje del sexo opuesto pero manteniendo a este personaje intacto.
CROSSOVER – Se denomina crossover a la unión de personajes de diferentes series/animes/mangas/mundos etc. en un solo cosplay.
¿Cuál es la diferencia entre disfraz y cosplay?
Existe gente que dedica su vida entera al cosplay, invirtiendo mucho tiempo y dinero en ese hobby, ya sea gastando grandes cantidades en sus indumentarias o creando sus atuendos desde cero. ¿Pero por qué? ¿Para qué tanto trabajo por un simple disfraz?
¡Es que el cosplay no es un simple disfraz! La diferencia entre cosplay y disfraz va mucho más allá que una simple cuestión de ropa o maquillaje.
Fiesta de disfraces en Carnaval. Plan improvisado de última hora. No te ha dado tiempo a prepararte nada, así que recurres al socorrido disfraz de pirata. Te pones un pañuelo en la cabeza y un parche en el ojo y ya estás ready para irte al bar y tomarte unas copas. No tienes intención de atracar a nadie, ¿verdad? Lo más parecido a un pirata que vas a hacer es gastarte tu tesoro en pillarte una buena cogorza. Pues básicamente ésa es la diferencia.
La persona que solo se disfraza tiende a hacerlo en un momento específico y con una intención muy precisa. Por ejemplo: una fiesta de disfraces temática organizada en el trabajo o cuando alguien sale a pedir dulces el día de Halloween. Sin embargo, la persona que hace cosplay no sólo se viste como un personaje de ficción, también lo interpreta.
La misma palabra, cosplay, puede ayudarnos a entenderlo. La palabra play, además de “juego”, significa “interpretación”. El cosplayer se mueve, piensa y vive como el personaje que pretende personificar. Además su caracterización es completamente detallada.
El cosplayer verdaderamente se transforma en el personaje que está interpretando, con la misma manera de moverse, hablar y pensar. Dar vida a un personaje de ficción, eso hace un cosplayer.
¿Llevas años estudiando inglés pero te cuesta comunicarte? ¡Descubre el método Visual Listening!
✔ Entrena tu oído con micro vídeos entretenidos. ¡Sin estudiar! 😎
✔ Mejora tu inglés online a tu ritmo desde cualquier dispositivo. 🎧
✔ Más rápido, más divertido, más efectivo. ¡Pruébalo gratis! 😍
